Is it possible to show the volume name?


Yes, there are two ways of doing so:

  1. "Volume label for drives" option on the "Display" page. This will show volume name next to the root folder name (and only for root folders).
  2. "Drive volume label" option on the "Standard columns" page. This will show volume name in a separate column for all files and folders.